На одном сайте прочитал буквально следующее: "патентоведом может назвать себя любой человек, ну и все вытекающие отсюда последствия, вплоть до потери прав на собственные изобретения". Забавно.

Если говорить серьезно, патентовед - это квалификация, а патентный поверенный - право. Квалификация "патентовед" присваивается людям, получившим соответствующее образование. Патентный поверенный - это человек, получивший в патентном ведомстве право вести дела зарубежных лиц.

Моя квалификация подтверждается не только десятилетиями практики, но и советским дипломом, подтверждающим наличие у меня квалификации патентоведа. Поэтому патентоведом может себя называть человек, имеющий специальное образование и соответствующий диплом. В отличие от патентного поверенного, который может и не иметь квалификации патентоведа, поскольку Роспатент требование к патентным поверенным о наличии специального образования не предъявляет.



Патентовед, имеющий диплом, получил эту специальность чтоб с ней идти по жизни. А патентный поверенный - человек, который получил право обслуживания иностранных клиентов. Сами и решайте, кто вам нужен. Но я бы рекомендовал требовать подтверждения квалификации дипломом.

Пример сайта с некомпетентными измышлениями: